Zpěv hvězd
Algonkini
Jsme hvězdy, které zpívají,
zpíváme svým světlem;
jsme ptáci ohně,
létáme nebem.
Naším světlem je hlas;
děláme cestu duchům,
duchům, aby po ní šli.
Mezi námi jsou tři lovci,
štvou medvěda;
nikdy nebyl čas,
aby nelovili.
Pod námi jsou hory,
hledíme na ně.
Toto je Zpěv Hvězd.
Zdroj: Trnová dívka, příběhy severoamerických indiánů. Vybral a přeložil Jáchym Topol
Zde hledá